Wir sind Cees Heijstek und Annelies Magré, und seit Oktober 2015 sind wir die stolzen Besitzer von Le Paradis.

Cees wurde 1965 in Oss (Niederlande) geboren und zog während seiner Grundschulzeit nach Voorburg. Hier schloss er sich der MTS an, und als seine Eltern zurück nach Brabant gingen, entschied sich Cees, in Den Haag zu bleiben. Nach der MTS begann er bei Philips zu arbeiten, zunächst in der Serviceabteilung für Unterhaltungselektronik, später in der Serviceabteilung für Business Automation. Bis auf einen kleinen Abstecher an die TU Delft (Fachbereich Nanotechnologie) hat er immer in dieser Branche gearbeitet und mehrere Firmenübernahmen, Ausgliederungen und Umstrukturierungen überstanden.

Annelies wurde 1967 in Elburg (Niederlande) geboren und lebte nach ihrem VWO-Diplom zunächst für einige Jahre in Utrecht. 1989 ging sie zur HEAO in Den Haag und hatte danach eine Reihe von finanziell-administrativen Funktionen in verschiedenen Unternehmen, unter anderem am ganz besonderen Standort Slot Loevestein.

1989 lernten wir uns durch die Mitbewohnerin von Annelies kennen, und seit 1990 sind wir „ein Paar“. 1994 fingen wir an, zusammen zu wohnen, zuerst in Den Haag, und bald an zwei verschiedenen Orten in Voorburg. 2008 verließen wir das geschäftige Randstad-Gebiet und fanden ein sehr schönes Haus an der aufgestauten Maas in Aalst im Bommelerwaard.

In unserer Freizeit haben wir viel ehrenamtliche Arbeit geleistet, vor allem beim Ruderverein De Laak in Den Haag, beim Theater De Tobbe in Voorburg und beim Alfa Romeo Spider Register. Wir haben auch einige schöne und weite Reisen unternommen, mit als Höhepunkt die Cabrio Challenge im Jahr 2007: eine Fahrt von Amsterdam nach Singapur mit unserem Alfa Romeo Spider von 1978. Ein Erlebnis, das Sie nie vergessen werden!

Während unseres Urlaubs in Neuseeland 2005 übernachteten wir zum ersten Mal in einem B&B, und da sagten wir zueinander: „Das ist schön, das wäre auch etwas für uns!“. Aber wie es meistens so ist, verwässerte die Idee, sobald sie wieder in den Niederlanden war. Bis wir ein paar Jahre später durch einen Freund in einem B&B in Südfrankreich landeten. Die Flamme fing langsam wieder an zu brennen, und als 2012 unsere beiden Jobs immer prekärer wurden, beschlossen wir, es ernsthaft anzugehen. Die Suche führte uns schließlich ins Paradies, und hier fühlen wir uns seit 2015 pudelwohl!